７月１２日、Six Apart が Movable Type 3.31日本語版の提供を開始しました。

> Movable Type 3.31日本語版の提供を開始

Movable Type 3.3に不具合があり、修正版のリリースが予告されていましたが、
Movable Type 3.31-ja としてリリースされました。
修正内容は続きを読むからどうぞ。

Movable TypeではJavaScriptを利用した画像のポップアップ表示が可能ですが、
デフォルトではウインドウのリサイズやスクロールが無効になっている為、
ディスプレイサイズより大きい画像の場合、その全てを参照することが出来ません。
そこで今回は画像のポップアップウインドウをカスタマイズする方法を
紹介したいと思います。

詳しいカスタマイズ方法は小粋空間のほうで紹介していますので
こちらも参考にして下さい。

>画像のポップアップウィンドウをカスタマイズする（小粋空間）

カスタマイズ方法は続きを読むからどうぞ。

６月２８日にリリースされたMovableType 3.3の修正版が
近日リリースされるそうです。

> Movable Type 3.3修正版リリースのお知らせ

修正内容は以下の通り。

１．大括弧（[および]）を使ったタイトルを含むエントリーを、
　　投稿画面で編集できなくなる。
２．月別や日別など日付をベースにしたアーカイブテンプレートを
　　再構築すると、出力結果のすべてのページに同じ最新エントリが表示される。
３．英文のテンプレート名を持つテンプレートが日本語に
　　翻訳されたテンプレート名で表示される。

近日に修正版がリリースされるそうですので、特に急いで修正したい
というわけでもないので、このまま修正版がリリースされるのを待とうと思います。

しかし、修正版がリリースされるまで待てない！という人もいると思いますので、
以下にカスタマイズ方法などを書いておきたいと思います。
カスタマイズ・修正方法などは続きを読むからどうぞ。

いろいろなブログで書かれていることですが、
MovableType 3.3とBIGPAPIプラグインの相性は最悪です。
ではその実態はどういったものなのか？
内部ではどういった動作をしているのか？
いろいろ調べた結果、下記の記事を見つけました。

> BIGPAPI／Transformer両対応プラグインの作成
> Transformerプラグインの作成方法

この記事によると、MovableType 3.3はBIGPAPIおよびBIGPAPI対応プラグインを
インストールすることができ、動作もするそうです。
これに関しては自分も実際インストールして使ってみて確認しています。

ただし、BIGPAPIとTransformerは、いずれもテンプレートを
読み込む処理を一部書き換えるものなので、共存することができません。
つまり、BIGPAPIをインストールしてオンにすると、
Transformerにしか対応していないプラグインが動作しなくなります。

今後はTransformer対応プラグインが増えていくと思いますが、現在
ネットで公開されているプラグインはまだBIGPAPI対応プラグインの方が多いです。

そこで、管理画面を書き換えるプラグインを新規に作る際には、
当面はTransformerとBIGPAPIの両対応にしておく方がいいかと思います。